La sciença dins la lenga nòstra

Siti de vulgarisacion scientifica en occitan. Site de vulgarisation scientifique en occitan. Aqueu siti es mai o mens centrat sus la fisica dei particulas e l'interacion fòrta entre quarks, mai es dedicat a la fisica en generau.

15 décembre 2010

L1 2008/2009 : l'OM était meilleure que Bordeaux

/archives/2009/09/15/15074230.html Je poursuis ma lancé de traduction en français de quelques vieux articles que j'avais laissé en version originale. Ici un article qui a un peu vieilli par se sujet mais dont le fond reste je crois intéressant. J'y analysais les résultats de la saison 2008/2009 de balon avec des méthodes de scientifique, des méthodes de traitement des statistiques comparable à ce qu'on fait pour interpréter des expériences (ou dans mon cas à moi des calculs informatiques). Si vous êtes supporters vous vous souvenez... [Lire la suite]
Posté par lo_julien à 16:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 septembre 2010

Un còp franc que fa parlar d'èu

L'annada passada vos aviáu parlat d'una conferença prevista a l'ENS embé John W. M. Bush, dau MIT, qu'a parlat de la fisica dau balon, d'un còp franc de Roberto Carlos etc. Eri estat un pauc estonat per aquesto subjècte mais fin finala ièr siáu tombat per còp d'asard sus un article de Scientific American que parlava dau meme còp franc, e que citava de noms d'autrei còlas que l'estudiavan. Per mostrar que la question es estada estudiada depuèi longtemps, an citat un vielh papier japonés de 1998 (que sa bibliografia fa encara referença... [Lire la suite]
Posté par lo_julien à 14:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 septembre 2009

La fisica dau bèu juèc

Ai tot bèu juste recebut un mèl amusant, sus la miéua adreça de l'ENS, vos fau la revirada : John Bush, Professor au MIT, balharà diluns 15 de junh que ven ai 15oun seminari sus la fisica dau fotbal.Afogat(da)s dau balon redon e/o dei fenomènas fisics, es unaescasença unica de combinar li vòstres doas passions...----------------------------------------------------- The Physics of The Beautiful GameJ. W. M. Bush (MIT, USA)diluns 15 de Junh, 15oSala dei TèsisJohn Bush combina li tecnicas de modelisacion theorica embé lu... [Lire la suite]
Posté par lo_julien à 16:32 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
15 septembre 2009

L'OM es melhora que Bordèu, e contradigatz pas lei scientifics ;-)

/archives/2010/12/15/19880974.html Ai agut l'idèia d'analisar lei resultats de la Liga 1, coma lo fariam se eran d'experiments scientifics. Vòu dire que la question es pas simplament "cu es lo melhor entre l'OM e Bordèu" ma "embé quau percentage d'asegurança podèm dire que l'OM es melhora que Bordèu sus tau o tau ponch". Pensi qu'aquò vos pòu balhar una idèia dei metòdas d'analisi statistica dei experiments scientifics. Lo modèle Ja que parlam de probabilitat, nos cau un modèle, nos cau definir una fòrma per la... [Lire la suite]
Posté par lo_julien à 00:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,