La sciença dins la lenga nòstra

4 janvier 2011

Perqué fasem de patinatge sus glaça ?

Vos siatz pas ja demandat perqué la glaça resquilha tant ? En efèt leis autres solides de la vida vidanta resquilhan pas tant, e a calgut un fum de recercas ais industrias per crear de pistas de patinatge sinteticas, que fin finala nos perpausan una imitacion...

Posté par lo_julien à 17:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: occitan, aiga, espòrt

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2010

L1 2008/2009 : l'OM était meilleure que Bordeaux

/archives/2009/09/15/15074230.html Je poursuis ma lancé de traduction en français de quelques vieux articles que j'avais laissé en version originale. Ici un article qui a un peu vieilli par se sujet mais dont le fond reste je crois intéressant. J'y analysais...

Posté par lo_julien à 16:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: balon, estatisticas, francais

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2010

Cause et conséquence

/archives/2009/10/26/15575773.html La question de l'implication logique, des relations entre causes et conséquences, est à la base de toutes nos réfléxions, que ce soit dans la science, la philosophie, ou la vie de tous les jours. Mais elle est souvent...

Posté par lo_julien à 11:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: francais, logica

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2010

Pourquoi l'aïoli n'est pas une mayonnaise

/archives/2009/09/06/14975676.html Pour tous les franchimands, l'aïoli est une maionesa à l'aïl. Mais nous nous savons bien que ça n'a rien à voir, et que ces pébrons de parisiens passent leur temps à dire des conneries. ^^Explication... La vinaigrette...

Posté par lo_julien à 21:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: coïna, quimia, francais

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2010

la FAQ du sabre-laser

/archives/2010/09/02/18962210.html Un laser peut-il vraiment tuer ? En théorie oui : la lumière laser absorbée par la peau la chauffe et la brûle. C'est déjà utilisé pour opérer les yeux par exemple, et en TP on dit toujours aux étudiants de faire attention...

Posté par lo_julien à 19:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: electromanhetisme, francais, sciença-ficcion, laser

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2010

Poliça nacionala, vòstres papièrs

Encuèi anèm veire coma marcha un radar de poliça. Es un dispositiu qu'es basat sus l'efèt doppler, que descriu el cambiament de frequença d'una ònda quora cambiam lo referenciau. Lo radar va emetre una ònda embé una antenna, dins la direccion de la veitura,...

Posté par lo_julien à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: electromanhetisme, occitan, ondas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2010

La dinda de Schrödinger

Embé un pauc d'avança sus nadau qu'arriba, vos vau mostrar coma un fisician vos pòu ajudar per còire la dinda. Vaqui l'imatge : Sias en familha, es l'après-dinar, l'oncle Marius va querre lo pastis e lei bolas, e aqui tot d'un còp tanta Mirelha que s'en...

Posté par lo_julien à 23:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: coïna, occitan, calor

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2010

Lo teorèma de Pitagòra

Avètz toei vist lo teorèma de Pitagòra a l'escòla, et avèm toei en testa aquesto triangle embé un carrat sus cada costat. Mais que vòu dire aquesto triangle ? Matematicament ren en fach... Se pilham un règla e que mesuram l'aira dei carrats vesèm ben...

Posté par lo_julien à 19:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: occitan, matematicas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2010

la FAQ dau sabre-laser

/archives/2010/12/12/19855797.html Ara qu'ai parlat sciença-ficcion embé lei viatges a vitessa lum, vau continuar dins l'idèia embé lei sabres-laser. Pòu vertadierament tuar un laser ? En teoria òc : la lum laser absorbada per la pèu la caufa e la crema....

Posté par lo_julien à 17:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: electromanhetisme, occitan, sciença-ficcion, laser

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2010

Vitessa lum, mossur Spock !

Recentament ai vist dins lo Monde un article de sciença-ficcion dei marrits. Tan marrit que m'a donat l'envèja de provar d'en escriéure un melhor. Adonc lo repeti : aquest article sarà de sciença-ficcion, e non de sciença vertadièra. Leis efièchs dei...

Posté par lo_julien à 12:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: relativitat, occitan, sciença-ficcion

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote